Zum Inhalt springen

Änderungen im Fragenkatalog ab 6. April 2009


Fehler in den den englischen Übersetzungen

Wie leider festgestellt werden musste, kam es zu Übersetzungsfehlern des Sprachdienstleistungsbüros, das für die korrekte Durchführung und die richtigen Übersetzungen verantwortlich ist. Betroffen sind die englischen Übersetzungen der Fragennummern 1703 (B), 1746 (B), 2102 (Allg.), 2631 (B), 3333 (C), 3373 (C): „Wir bitten Sie, Ihre Fahrschüler im Bedarfsfall auf die Fehler hinzuweisen.“

Aufgrund der wenigen Englisch-Prüfungsantritte pro Jahr (0,4 Prozent bei der FS-Klasse B, 0,5 Prozent bei der FS-Klasse C) wird von einer sofortigen Änderung und somit Verschiebung des Einsatztermins des gesamten Fragenupdates abgesehen und eine Fehlerkorrektur mit dem nächsten Fragenupdate erfolgen.